flat: 1) плоскость, плоская поверхность Ex: the flat of the hand ладонь Ex: on the flat на плоскости, в двух измерениях2) фаска, грань3) равнина, низина4) отмель; плоская мель или банка; низкий берег5) пл
roof: 1) крыша, кровля Ex: flat (terraced) roof плоская крыша Ex: leaking roof протекающая крыша Ex: sliding roof _авт. сдвижной верх Ex: under a roof под крышей2) кров Ex: under one's roof в доме, под кр
The Flat roof is ideal for small garage. Плоская крыша идеально подойдет для маленького гаража.
The two-story flat roofed building slips effortlessly into the surrounding topography. Двухэтажный комплекс с плоской кровлей прекрасно интегрируется в окружающий ландшафт.
Copenhagen presently has 20,000 square meters of flat roofs. В настоящее время в Копенгагене имеется 20 000 квадратных метров плоских крыш.
The flat roofs are extensively planted in order to create a fifth façade. Плоские крыши будут плотно засажены растениями, создавая "пятый фасад".
These materials now allow the construction of high domes, replacing the flat roofs. Эти материалы теперь позволяют строить высокие купола, заменяя плоские крыши.
At that time hangings were carried out on the flat roof of the gatehouse. В те времена повешение проводилось на плоской крыше ворот.
It is the tallest building in the world with a completely flat roof. Также это второй по вместимости стадион в мире с полностью выдвигающейся крышей.
Good that we gather know-how since 1976 in the area of flat roof drainage. С 1976 года мы собираем ноу-хау в области водоотвода плоских кровель.
Solutions for flat roof drainage must be safe. And safety should be left to professionals. Решения по водоотводу плоских кровель должны быть надёжными иот профессионалов.
PASCHAL Deck was designed with an elevation of 2 cm for the projecting flat roof. Для опалубливания выступающей плоской кровли с возвышением 2 см использовалась система PASCHAL Deck.